13 Nov 09, Friday 饮水思源(yin shui si yuan)

“Remember your Creator in the days of your youth…”Ecclesiastes 12:1

This Chinese proverb literary means: when you drink, remember the source. In other words, in olden China, the farmers drew water from the lake, the river, the ponds and so on of which the source maybe at the fountain or at the mountain top. The Chinese use this proverb to denote a person that whatever that you do, do not forget your roots and do not forget those who have done good to you.

We were with my bro-in-law and Ps Daniel had a conversation with him and they talked about the yester years when they first started in the drug rehab center (both came from the same drug rehab center). Ps Daniel related how one day when he was assigned to take Fan (my bro-in-law) home for a holiday.

They have decided to do one thing when they go home to Muar that is, Fan is to apologize to the family members and also to all those people whom he had hurt in one way or another; example, those shop owners whom he had extorted for money. So the moment they arrived, they went home and after staying for a night, before they board the coach, they went round the shops and apologize to the shop owners, “I’m sorry for collecting fees from you. I am a Christian now and I have changed.”

After that they boarded the coach and Ps Daniel (then he was just a worker for the drug rehab center) was happily talking to a woman sitting next to him, telling her about Jesus and how he was changed by the power of God. Suddenly the whole bus was surrounded with police. Two of the policemen came on the bus and hand-cuffed both Ps Daniel and Fan. The woman who sat next to Ps Daniel bolted out of the coach. I mean she literary ran for her life.

Next they were taken to the police station where they were questioned separately. The investigating officer accused Ps Daniel and Fan for coming back to Muar to set up a new gang but he denied and said that they have come to apologize and made right with the people because now they have become Christians. The officer did not believe him and said that he will go back to the shops and investigate and if it is false, they will be severely punished.

After like a few hours, the officer came back with two packet of chicken rice and two cokes and said, “You are right. That’s what the shop owner said. Now I believe you. You can go now.”
The reason why Ps Daniel was recalling this to Fan is, “Do not forget how we started… it is all by the grace of God. Now, it is time to think about how God has saved you, took you out from the drench and has given you all these luxury in life. Come back to God and serve Him.”

I told Fan this, “When you get better, come back and serve God together with us. Look at us, we are serving God. Though we may not have as much property as you do but we have more than enough in our life. At least our family has many good memories together.”
Think of God when you are blessed,
“Remember your Creator in the days of your youth…”Ecclesiastes 12:1
...........................................................................................................................................................
After thought:
Sadly, there are some in the church who are like Fan, who forget how to give thanks and to appreciate those who have given so much to serve God. Take this moment to pray for your pastor and leaders. No matter what they have done: it may hurt sometimes, yet they are servants of God who are called to serve Him. People who do not learn to give thanks are prideful people who do not understand this Chinese proverb 饮水思源(yin shui si yuan). God bless!